Maya Reiner wird 1952 in Stötten am Auerberg geboren. Nach dem Architekturstudium an der Technischen Universität München, das sie 1977 mit dem Diplom abschließt, zieht es sie mit ihrem Partner und späteren Mann Jörg Weber in die Vereinigten Staaten. Über ein DAAD-Stipendium studiert sie ein Jahr lang an der University of California in Berkeley und lernt ein völlig anderes Bildungssystem kennen. Die kalifornische Architekturschule erlebt sie dabei chaotischer, alternativer, progressiver und viel politischer als die TU München.^¹ Nach ihrer Masterthesis arbeitet sie in San Francisco für die Nachfolgebüros von MLTW für William Turnbull und Charles Moore. In dieser Zeit entstehen unter anderem die Publikation The Poetics of Gardens, für das Maya Reiner sämtliche Illustrationen anfertigt, und die Planungen zu einem Landhaus für Gerald Hines in den Rocky Mountains.^² Zusammen mit Jörg Weber arbeitet sie dabei den vier Gründungsmitgliedern von MLTW zu, die für dieses Projekt noch einmal zusammenkommen.

Aus familiären Gründen kehren Maya Reiner und Jörg Weber schließlich nach München zurück. Gemeinsam gründen sie 1982 ihr Büro in einem alten Werkstattgebäude, das sie selbst umbauen und zusammen mit zwei Bauingenieuren und drei weiteren Architekten nutzen. Erste Aufträge erhalten sie über die erfolgreiche Teilnahme an Wettbewerben, hinzu kommen kleinere, direkt vergebene Bauaufgaben aus dem Bekanntenkreis, wie das Haus für eine Cellistin. Von 1982 bis 1989 arbeitet Maya Reiner außerdem als Assistentin am Lehrstuhl für Hochbaukonstruktion von Prof. Theodor Hugues an der TU München.^³ Parallel dazu wird 1987 Sohn Felix und ein Jahr darauf Tochter Sophie geboren. Gemeinsam mit Julian Chiellino und Kerstin Schön führen Felix Reiner und Sophie Reiner heute das Architekturbüro studioeuropa in München und Wien.

Das für die städtebauliche Entwicklung Münchens zentrale Projekt von Maya Reiner und Jörg Weber ist das Strukturkonzept für das Wohnquartier der Messestadt Riem, das ab 1994 aus einem siegreichen Wettbewerb heraus entsteht und sie mit Folgeaufträgen über ein Jahrzehnt bis zur Auflösung des Büros 2008 beschäftigt. Die Entscheidung, ihre eigene Firma aufzugeben, treffen Maya Reiner und Jörg Weber, um sich ganz auf die Lehre konzentrieren zu können. Bereits seit 1996 ist Maya Reiner Professorin an der Universität Kassel. Bis zum Eintritt in den Ruhestand 2016 leitet sie dort den Lehrstuhl für Entwerfen und Gebäudelehre.